Autor popularnej książki dla dzieci postanowił dostosować ją do współczesności. Jak bardzo zmienił się świat przez 50 lat?
Pierwsze wydanie "Best Word Book Ever" Richarda Scarry'ego miało miejsce w 1963 roku. Od tego czasu zmieniło się tak wiele, że autor postanowił opublikować drugie wydanie swojego bestsellera. Porównując obie wersje szybko zauważysz co się zmieniło w naszych czasach...
Pierwszą rzeczą na jaką zwrócił uwagę autor to nowy podział ról w społeczeństwie - w tym celu w kuchni pojawił się "tata"
"Przystojnego pilota" i "śliczną stewardessę" zamieniono po prostu na "pilota" oraz "personel pokładowy"
Rysownik na każdym kroku podkreślał, że zawód nie ma płci - w dziale poświęconym pracy pojawiły się więc wyłącznie neutralne stanowiska
"Dzielny bohater" ratujący z opresji "śliczną, krzyczącą kobietę" to od teraz po prostu "strażak" i "kot w niebezpieczeństwie"
Usunięto również angielski zwrot "fireman" na bezpłciowy "fire fighter"
Miś nie idzie już do kuchni, ponieważ zawołano go na śniadanie...
Teraz musi je sobie zrobić sam.
Dziecięcy plac zabaw nabrał różnych nowych kolorów
Z książki zniknęły również elementy, które niektóre kultury mogłyby uznać za obraźliwe lub rasistowskie
W tym przypadku mowa o Indianach.
Lekarz i jego pomocniczka również wyglądało źle
Zamieniono więc ich role i teraz pojawiła się lekarka i jej pomocnik.
Oglądany:
129590x
|
Komentarzy:
131
|
Okejek:
228
osób
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły
28.04
- Mam dość pracy z Polką, nie chcę drugiego dziecka i inne anonimowe opowieści (0)
- Futurystycznie wyglądające rzeczy z przeszłości (0)
- Jak one szybko dorastają (0)
- Seksowne selfiki (27)
- Chodzili do szkoły z celebrytami lub ich uczyli - teraz dzielą się swoimi historiami, które pokazują, jacy oni byli (26)
- Bo trzeba mieć pomysł, czyli kreatywne podejście do otaczającego świata (4)
- Tajemnice, jakie skrywają kostiumy filmowe (36)
- Dzień z życia kierowcy autobusu - jak to wygląda naprawdę? (83)
27.04
- Mistrzowie Internetu – Jak wygląda kuchnia Marianny Schreiber (93)
- Tego już nie zobaczycie w grze Tomb Raider III. Twórcy remastera wprowadzili cenzurę – W co jest grane? (24)
- Ty naprawdę tak żyjesz? – Pozytywne i negatywne zaskoczenia odkryte w czyichś domach (34)
- Wielopak Weekendowy – Mam wiele ukrytych talentów...
- Dziwne i jeszcze dziwniejsze samochody (31)
- Urocze dziewczyny i ich słodkie psiaki (22)
- Turyści, którzy doznali szoku kulturowego, odwiedzając inne kraje, dzielą się swoimi historiami II (59)
- Nierozwiązane zagadki - zaginięcie latarników na Wyspach Flannana (33)
- 15 zabawek, które nie powinny znaleźć się w sprzedaży, a mimo to tam trafiły (80)
- Ludger Sylbaris, człowiek, który przeżył dzień zagłady (26)
26.04
Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą